Portail
Hier, il m’a remerciee, pour lui avoir fait economiser deux cent mille pesos. Je le regarde, et surprise je lui demande comment j’ai pu faire ce tour de magie sans m’en rendre compte. Me raconte que Mercedes lui avait demande de l’accompagner jusqu’a Neiva pour la journee, a six heures de bus, pour l’anniversaire de son fils. Il avait d’abord accepte. Et puis ensuite, en pensant a tout ce que je lui avais dit, il s’est dit que ca n’avait vraiment pas de sens d’aller a l’anniversaire du fils d’une nana qu’il connait depuis cinq jours, et que ca impliquait forcement que c’etait lui qui couvrait toutes les depenses, pour deux personnes. Alors il a rappele Mercedes pour dire qu’il n’irait pas.
- T’as raison, il m’a dit, faut que j’arrete de faire mon petit chien et de dire oui a tout. C’est du sexe, et rien d’autre avec elle... L’autre soir avec les cinq mecs, elle ne se genait pas pour draguer devant mon nez, alors elle ne tient pas a moi au point de vouloir me faire partager sa vie...
Quand on ne parle pas de filles, de mecs, de relations entre les deux, de son kibboutz, etc., des fois Hilel sort son cahier d’exercice. Tous les jours, il essaie de faire au moins deux heures d’Espagnol. Ca m’impressionne de voir avec quelle volonte il s’y met. Il n’a clairement pas de facilite pour apprendre l’Espagnol, mais il le travaille. Hier soir, on a passe au moins une heure et demi avec son cahier d’exercice. Il me demande de l’aider, meme si je lui dis que je ne connais pas les regles de grammaire et pas tres bien les conjugaisons.
Il aime beaucoup la Colombie. Il a deja pas mal voyagé, pendant quatre ans, entre USA, Europe et Asie. Mais il dit ne jamais avoir vu un pays avec des gens aussi gentils et ayant une telle joie de vivre. Il dit tout le temps que dans son pays, ceux qui sont venus en Colombie, ils parlent de toutes les drogues, partout et a pas cher, et des super jolies filles. Mais que jamais, jamais, jamais, on lui avait parle de ces gens si gentils et joyeux. Il comprend, qu’il dit:
- Quand on sort de l’armee apres trois ans en Israel, on part voyager pour faire la fete et profiter de la vie. Moi aussi j’ai fait ca. Mais ici, ca fait plus de deux mois que je suis en Colombie, et regarde! J’ai des amis colombiens, et meme une famille!
Comme il ne comprend pas bien l’Espagnol, il a souvent la surprise de se faire embarquer vers l’inconnu. Un jour il passe sa journee a eplucher des patates et degrossir de la viande, le lendemain il se retrouve a l’anniversaire de la derniere fille de la famille, parmi quarante invites, le surlendemain il est embarque pour demonter les installations de la fete. Hier, il est revenu les jambes ecorchees. La mama de la famille lui avait dit la veille qu’ils allaient passer la journee d’aujourd’hui dans une finca. Hilel avait emmene un livre, se disant qu’il n’allait rien avoir a faire toute la journee dans un champ, sans rien comprendre de ce que disent les gens... Il a passe sa journee a travailler, evidemment! Ah! Ah! Ah!
Ah oui! Et aussi... Hilel est amoureux de la cousine de la famille (apparement vraiment tres belle)! Ah! Ah! Ah! Hier soir, la mama de sa famille lui a telephone, pour lui dire de venir a l’hotel familial, que la cousine etait la, et qu’elle le cherchait. Hilel, fatigue, a decline l’invitation. Apparement, lors de l’anniversaire de l’autre jour, ils ont ete presentes, et la mama veut absolument en faire un couple. Ah! Ah! Ah! Je l’ai vu faire Hilel avec les filles: il parle, il parle, il parle. Mais il a du mal a passer a l’action. Il est interessant, drole et charmant, alors il n’y a pas de raison pour qu’il fasse son timide je lui dis. Je lui dis qu’ici, les filles sont habituees a avoir des mecs tres directs face a elles et qui n’attendent pas trois heures pour les embrasser. Qu’ici, il ne faut pas qu’il ait peur de se faire refouler, les filles ont l’habitude des mecs chauds comme la braise.
Alors bon, sa mission “salsa, Espagnol, femme de sa vie”, il la travaille ici en Colombie, c’est sur (sauf la salsa, ca je ne l’ai pas vu faire le moindre effort!). Sa naivete est touchante. Il me parles de ses nanas, de ses incertitudes, de son kibboutz. J’aime bien l’ecouter et parler avec lui. Moi aussi je lui parle de mecs, de sexe, de mes journees, de mes doutes. On a une bonne complicite et de bons eclats de rire. Et surtout du respect l’un pour l’autre. Je serais curieuse de le revoir a la fin de son voyage, voir comment il aura evolue. J’espere surtout qu’il ne va pas se perdre, et comme je lui ai dit, qu’il ne va surtout pas se marrier avec la premiere venue, ni meme avec la dixieme!
Lilie
PS: Hilel vit maintenant dans son kibboutz, "happily" marié et heureux papa d'une petite fille de quelques mois.
