Le Juke-box (annexe du bistrot)

Il aime bien les rrrrrr... et me fait rappeler Fabrice Luchini en tranchant comme ça les mots.

Fito Paez, poete argentin.

Contigo ("Avec toi"), un peu traduit ca donne:

Je ne veux pas de Dimanche apres-midi,
Je ne veux pas de balancelle dans le jardin,
Ce que je veux, coeur lache,
C'est que tu meurs pour moi

Et que je me meurs avec toi si tu te tues
Et me tuer avec toi si tu meurs
Parce que l'amour qui ne meurt pas tue
Parce que les amours qui tuent ne meurent jamais.

Et quel plaisir d'entendre ces "jo" argentins!




Lilie

Et puis Cabrel, qui chante souvent en Espagnol (et connu dans tout le monde hispanique, repris de nombreuses fois), a chante celle-ci, de Fito Paez, avec une grande chanteuse... argentine.




Lilie

L'originale, avant d'etre fugainisee:





Lilie

Pendant que je suis dans les originaux... "Black is black, I want my baby back!"...





Lilie

Je l'ai vu deux fois dans un cabaret de la rive... gauche, bien sûr !

Pour les villageois sous la neige, qui rêvent de voyage

http://www.poesies.net/poeme8.html

Sur ce lien, vous trouverez le poème complet "Les passantes" de Antoine Pol. Brassens a enlevé deux strophes. A son grand regret, il n'a jamais pu rencontrer Antoine POl

Superbe chanson, où le voyage prend une paire de gifles, et super album !

Merci Geob! Les passantes, ca faisait un moment que je ne les avais pas ecoutees. Par contre, je ne savais pas que le texte n'etait pas de Brassens.

Pas fan de la derniere chanson, la voix fait couic dans mes oreilles.

Mon grand regret concernant Brassens, c'est qu'il n'ait jamais enregistre La Maitresse d'ecole. Je n'ai jamais trouve une version francaise qui me plaise, sauf la version d'un pote, a la gratte, qui me la revela un soir dans les Andes, en Argentine.


Lilie

Un truc qui file la pêche !



allowfullscreen>][/url]

Si on a lu " Le désert des tartares " de Buzzati (ces nouvelles sont aussi fortes), on comprend vite l'inspiration de Brel. Ce n'est qu'à la deuxième lecture que j'ai compris ce livre, la première fois j'étais sans doute trop jeune. Bien sûr, dans cette histoire, il y a la fuite du temps, mais je crois que le sujet principal c'est plutôt la vie que l'on croit vivre comme une réalité, alors que nous la vivons en se projetant toujours sur quelque chose qui n'existe pas, qui n'est pas tangible, puisque nous sommes dans le présent : l'avenir ! Le vrai support de cette vie que nous croyons vivre s'appelle l'espoir, l'espoir l'ennemi du présent, de ici et maintenant. " L'espoir fait vivre " est une expression qui me hérisse le poil, car la plupart des gens passent leur vie à rêver d'une autre vie. Ainsi, le héros du livre de Buzzati aurait rêver toute sa vie d'une autre vie, celle qui ferait de lui un héros, sans voir que la vraie vie était en train de lui passer sous le nez. Ainsi, Prajnanpad a bien raison d'écrire : pour vivre heureux, vivons sans espoir. Je me souviens qu'après mon premier voyage en Inde, en 1981, j'avais choqué mon entourage en évoquant la joie de vivre des gens qui dormaient, mangeaient, vivaient sur les trottoirs. Ce n'était pas une provocation, c'était une réalité qui sautaient aux yeux : ils connaissaient le prix d'une minute de vie vécue, et ils n'avaient pas les moyens, les loisirs d'espérer quelque chose !
Oui, pas le temps d'espérer, il faut vivre ! C'était le message muet de ces gens démunis.

C'était la philosophie dans le juke-box !

geob a écrit: C'était la philosophie dans le juke-box !

ça remonte le niveau de l'endroit.

Ah! Le comble!




Yoututu n'a pas du integrer que j'etais arrivee en Gaule depuis quelques semaines deja ...


Lilie

Je viens baisser le niveau, hein, vous ne m'en voudrez pas trop?

Je l'ai en tete (z'avez vu le niveau dans ma tete en ce moment!)... et savez quoi? Je kiffe! Ca file la banane!




Lilie

Je vais faire moins de bruit que Lilie pour ménager les voisins qui dorment :

Dans un tout autre style, découverte matinale :



Magnifique voix !

Lilie a écrit:Yoututu n'a pas du integrer que j'etais arrivee en Gaule depuis quelques semaines deja ...

Tu dois avoir quelques petits réglages à faire dans les options de ton navigateur pour cela, Lilie...

Johnny HALLYDAY / Eddy MITCHELL : J'ai oublié de vivre - MYTARATATA.COM


Tiens, Hallyday n'aurait-il pas chanter là son " désert des tartares " ?

Wapiti a écrit:

Lilie a écrit:Yoututu n'a pas du integrer que j'etais arrivee en Gaule depuis quelques semaines deja ...

Tu dois avoir quelques petits réglages à faire dans les options de ton navigateur pour cela, Lilie...

bloquée en France aussi...

Sur les platines ce soir, speciale cassdedi a Fabizan :




Lilie

Lilie

Merci Lilie, bon en fait la 2e me tenterait bien mais faut bien manger en attendant la retraite
Mais quand même c'est bien de faire partie des actifs, il va juste falloir que je réduise le nombre de grasses matinées hebdomadaires !

Cette chanson de Trenet nous berce dans une étrange nostalgie, et nous plonge dans une grande perplexité...à propos de l'utilisation d'une passoire !
En tout cas, sans doute la plus belle, la plus originale de Charles Trenet
LA FOLLE COMPLAINTE

Caussimon, je l'ai vu dans un studio d'Europe n°1 : il dégageait une classe terrible et une grande gentillesse.
J'avais ce 33 tours où tous ces textes étaient mis en musique par Léo Ferré. "Ostende" est une grande chanson, mais "Nous deux" est magnifique !